In the monitoring graphs generated after test execution, is it possible to see the "minimum", "average" and "maximum" values as part of the graph legend?
You can't see those statistics in the legend graphs. I would suggest you to post an idea so the NeoLoad product manager can add such feature in a future road map.
