Answered question

NeoLoad works at protocol level. That means he will replay your HTTP requests but during a test it will not render the HTML pages like a client browser can do.

That's why it can provide any screen shot image during test execution. But during a check virtual user, it can render the HTML page. So you should be able to see the error page but still no snap shot.

Let me know if i did not understand your question.