After replay the response is:
{"success":true,"code":200,"message":"Liste des fiches terrains","fieldNameError":null,"fichesTerrains":[]}
During capture the response is in the add file
Is it really the recorded response that you provided as i can see some values like "${users.Ref_mission}" which seems to be a NeoLoad variable?
Also i do not see that "success" in the file you provided and if it was the recorded response i would expect to find it too so i'm confused.
By the looks of it something you are sending the server it doesn't understand. It could be a correlation issue, look at the request you recorded and the request you are sending and compare, there is a button for this is the CheckVU window (request radio button then compare)