The NeoLoad API uses port TCP 7400. Make sure that you do not have any other process that is using it. You can run: netstat -an| find "7400" when NeoLoad is stopped to figure out.
If necessary you can modify that port in the <install_dir>\conf\controller.properties file under [RESTAPIs] section.
You need to restart NeoLoad if you modify it.