Why are you not supposed to use Neoload Web? if you need to trigger Neoload GUI, you just need to run NeoloadCmd on a given machine, just like starting notepad. Azure via one of it's agents will run an executable on a chosen node, it via ssh, a shell script or batch file.